the bane of one's existence

某人一生的祸根,某人生存的祸害(或祸根);害人精